podpis sovětského vojáka